Scalers NF

Escalando una Montaña llamada Calidad


    Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Comparte
    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 12:34 pm

    Hola.. chicos... tiene una traductora a la orden de ingles a español.., estoy interesada en traducir lo que ustedes necesiten.. en fin espero su respuesta.. creanme quiero ayudar..
    avatar
    Mangakami
    Admin

    Mensajes : 155
    Fecha de inscripción : 07/07/2010
    Edad : 31

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Mangakami el Sáb Jul 23, 2011 4:49 pm

    quieres traducir, que bien, nunca sobran, pero antes te are una pequeña prueba para ver que tal te manejas. va por pm.
    saludos.


    _________________

    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 5:31 pm

    ok.. gracias ..
    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 5:34 pm

    lo que si te queria decir es que aunque tenga conocimiento en ingles y todo eso.. lo que si seria nueva en eso de los globos y burbujas en el manga.. aunque siempre le he leido..
    avatar
    fefi1991

    Mensajes : 262
    Fecha de inscripción : 08/07/2010
    Edad : 28
    Localización : panama

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por fefi1991 el Sáb Jul 23, 2011 5:39 pm

    exelente creo q eres la que dejo el mensaje x facebook..weno veo q kami ya te contacto!!!weno kami aver esos resulatdos ,para ver dnde la acomodamos...ah otra cosa anderesu que me limpio los cap de phanton dijo q puede editar algo yke nop lo an puesto en ningun manga,vere si lo pongo en kenichi aver si squall lo trduce o se puede poner en otro... ademas yama dice q trae neuvo pryecto pero abra q esperar.... weno la verdad necesito comunikarme contigo andamos perdios cada uno anda x su lao
    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 9:40 pm

    ok gracias.. por tu dsiposicion..


    Última edición por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 9:48 pm, editado 1 vez
    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Sáb Jul 23, 2011 9:45 pm

    y respondiendo a tu pregunta si fui quien deje el mensaje en face... espero ser de algun tipo de ayuda...
    avatar
    Mangakami
    Admin

    Mensajes : 155
    Fecha de inscripción : 07/07/2010
    Edad : 31

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Mangakami el Sáb Jul 23, 2011 10:52 pm

    ya esta, solo unos detalles que mejorar, pero nos puede ayudar cuando quieran ;D


    _________________

    avatar
    fefi1991

    Mensajes : 262
    Fecha de inscripción : 08/07/2010
    Edad : 28
    Localización : panama

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por fefi1991 el Sáb Jul 23, 2011 10:53 pm

    kami puedes merte al xat del blog para hblar xD
    avatar
    Mangakami
    Admin

    Mensajes : 155
    Fecha de inscripción : 07/07/2010
    Edad : 31

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Mangakami el Sáb Jul 23, 2011 10:54 pm

    no quiero ser pesado, pero eso fue rapido o_O


    _________________

    avatar
    fefi1991

    Mensajes : 262
    Fecha de inscripción : 08/07/2010
    Edad : 28
    Localización : panama

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por fefi1991 el Sáb Jul 23, 2011 10:56 pm

    xD jeje weno rara la okacion de econtrarnos en tanto time
    avatar
    Diana09

    Mensajes : 6
    Fecha de inscripción : 23/07/2011
    Localización : colombia

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Diana09 el Dom Jul 24, 2011 11:00 am

    Arigato... de verdad gracias por la oportunidad.. hare mi mayor esfuerzo...

    Contenido patrocinado

    Re: Hola.. quisiera ayudar como traductor.

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Miér Ago 15, 2018 1:05 pm